2013サイパンチャリティーライブ④　2日目島内観光

　2013/11/02　2日目　午前中

11月02日　10：00　島内観光

フィエスタホテル10：00集合。

G★GAPは４度目のサイパン公演。

メンバーはサイパンの名所を既に知っていますが、今回はサイパン初めてのはるかさんがいます。

彼女と東京から来たお客様と一緒に午前中はサイパン観光。
観光といってもサイパンは大きな島ではありませんので、2時間もあれば観光できます。

サイパンカントリーハウスの車に分乗して出発！
＊＊＊＊＊＊＊思ったら運転席にいるのは！
恵吾　「ほな行こか～」！！

ちなみにサイパン・グアム・ハワイそれにアメリカ本土などでは場所により日本の免許を持っているだけで運転できる地域があります。

サイパンお決まりの観光コース。
一行が最初に向かった先は・・・ラストコマンドポスト＝最後の司令部跡

戦時中、島の南に上陸したアメリカ軍に押されて日本軍は島の北方に移動しました。
最後の抵抗の場所となったのがここであるそうです。

サイパンは悲惨な戦争の爪痕が残った地でもあります。

次に向かったのはSuicide Cliff＝スーサイドクリフ

なんとも悲しい名前のついている場所

有名なバンザイクリフと共に戦時中アメリカ軍から逃れた非戦闘員は、この断崖から身を投げました。

この地にも慰霊碑が建立されています。
ここから見る景色は、木々の緑と空の青、紺碧の海が重なりサイパンNo.1の景色です。

次はバードアイランド

美しい風景・・・。
サイパンの観光コースの一つであり、海に浮かぶ島を高台から望みます。

やしの実ジュースを売っています、1個2ドル。

風が強く髪がボアボアだ。

＊＊＊最後に行ったところがバンザイクリフ

サイパンでは最も有名な場所でしょう。
スーサイドと同様、戦時中には多くの非戦闘員がここから身を投げました。

ここは島の最北端にあり、人々は遥か海の向こうにある日本に向かいその身を投じました。

＊＊＊この写真　【太平洋乃塔】がこの慰霊碑が最初にこの地に建てられました。

【最初の慰霊塔建設の実話】

昭和45年3月、拓殖大学の若者と篤志家により建立されました。

拓殖大学の若者が遺骨収集団とこの地を訪れた時、何もないこの地に、手元にある木材で質素な慰霊塔を建てたそうです。
その後、この地を訪れた「全関西磯釣連盟会長三木武夫氏」は次のように語った。
「戦争を行った大人が遺骨の散在する島で釣りをしている。戦争を知らない世代の若者が、かくもけなげな碑を立て死者を弔らう。何とも恥ずかしいことか」
同氏の働きにより、現在の慰霊碑が建立されました。

そのデザインは思想、宗教を超えた慰霊の塔となるべく彫刻家吉村主税氏に依頼されました。

碑文は当時本学図書館に居られた哲学者、片岡気介氏(故人）に依頼し
Develpo yourselves to the creation of the Pacific global era.
（太平洋世界時代を創造するために汝等自身を捧げよ）とし、世界に呼びかけるため敢えて英文とされました。
塔には以下の碑文が記されています。

The erection of this Peace Memorial Monument is a sign for a more friendly relation between the people of　 Japan．
And the people of Saipan, other　than a step forarding our Island economic　development for the potential opportunity as an　attranction and great interest to tourists,particularly the people from Japan.
It will further mark the unique insignia of "Poeace" among the people of the Pacific Island.
Japan and the United States, as well as peoples of other nations.
I also wish to command the great efforts and courage of the young Japanese Students who demonstrated great devotion and spirits on behalf of there own people through the aspects of World　Peace.
Again, to the young students who participated in this great event, on behalf of my people.
I wish to express and extend to each and every one of you.
Our heartiest appreciation for a job "well done"

以後たくさんの慰霊碑が建てられ、毎日多くの人がここを訪れます。
しかし、どれだけの人がこの地に起こった悲しい歴史を知っているのでしょうか。